一般家庭用のエコレット（YV、YV-B）

一般家庭用のエコレットは、トイレと食物の残飯を堆肥にし、液体を生物学的に浄化します。またハンドシャワーの使用も可能で、容量的には１人から７人が連続して使用していただけるに十分です。

このトイレは手洗室の便座と床下設置の４つの仕切りからなる回転式タンクからなっています。電動補助空気循環が換気パイプを通じてなされ、トイレは完全に無臭です。このトイレの外見は普通の水洗トイレと変わりません。添加物は何も要りませんし、下水管（汚水管）も水洗用の水も不要です。

堆肥生成タンクの１つの仕切り部分が一杯になりますと、その上に土か堆肥が薄い層として降りまかれ、新しい仕切り部分が廻転してきてそれに取って代わります。使用量に依り、新しい仕切り部分が使用位置に来て、出来上がった堆肥は約１年毎に取り出せます。堆肥は側面のハッチから取り出せますし、まったく無臭の肥料ですので直接プラントに与えられます。液体は生物学的に洗浄されていますので他の家庭排水と一緒にパイプを通じ浄化槽に、そこから自然へと帰せます。基本モデル（YV）に加え、最も環境に優しいものとして、生物学的排水洗浄システムを備えたモデル（YV-B）を提供しています。

エコレットは単純かつ信頼の置ける構造になっており、電力不足が長引いている場合でもご使用頂けます。破損するとか詰まるとかしてトイレの使用ができなくなるような部品は使っていません。床面積は縦型デザインになっているのでわずかですみます。エコレットは家のファウンデイションの換気を良くしますので、発がん性のあるラドンガスを効果的に減らします。材料はポリテンプラスチックでスチールで強化されており、リサイクルできます。

トイレの組み立てに関する一般的注意事項

この堆肥生成トイレを建てるのに許可がいるか否かはお住まいの市町村責任者にお問い合わせください。

トイレの部屋の下に少なくとも 130 cm x 130 cm の面積（極度に狭い場合は 125 cm x 125 cm）が堆肥生成タンクのスペースとして必要です。この場所は暖かく、かつ床排水が必要です。

このコンポスターを取り付ける床は４本のスチール支柱で支えられている必要があります。この装置の最大重量は 1,400 kg で、通常使用時の重さは 700-800 kg です。必要部品は全て 60 cm x 130 cm の開口部があれば運び込むことができます。

こんコンポスターは電気ファン（８ W）が付いており装置の蓋に付いた　160　mm　幅の換気パイプを通じて１時間あたり50立方メートルの割で空気を出します。換気パイプは蓋の中心から出ていますが、スペースによって場所をかええます。しかし、換気パイプは電気不足の場合でも自然に換気ができるよう必ず上方に向けて取り付けて下さい。この換気パイプは断熱しておかれるようお勧めします。

液体は全てこのコンポスターから排水ホースを通じて出され、床排水に導かれ、そこから家庭排水（灰色水）と共に排水できます。生物フィルターの付いたモデル（YV?B）では、液体ポンプ（28 W）がコンポスターに組み込まれています。

堆肥生成タンクを取り付ける場所の温度は少なくとも摂氏15度でなけれなりません。反面、コンポスターのプラスチック部分の温度は摂氏60度を越えてはなりません。

コンポスターの１面はこれを空にするのに便利なようにして下さい。１つの仕切り部分が一杯になると150-200リットルの堆肥土ができています。

230V、50／60Hzの電源を取る差し込みが１つコンポスター近くの室内に必要です。

トイレの換気はトイレのシートを通じてなされているので、トイレの部屋の外側には換気用の開口部は必要ありません。

コンポスト容器は、直径160�_の排気用パイプ以外は、必要な部品と説明書が付いてきます。

エコレットの組み立ては簡単で電気取り付けとか汚水処理の組み立てに特別な技術は何も要りません。

コンポスタートイレにはトイレのシートを２つ取り付け可能ですが、この場合には排泄物が隣同士あるいは反対面に面した仕切り２つに入るようにして下さい。

コンポスターの直径は 1230 mmで、汚水パイプ（直径 200 mm）の中心はコンポスターの中心から 350 mm で、シートの後端から 230 mm、シートの前端か 295 mm です。